Pēc Mihaila Bulgakova
MEISTARS UN MARGARITA
No igauņu valodas tulkojusi Katri Aivare
Dailes teātra Lielajā zālē no 22.03.2024.
11.05.24., 28.05.24., 17.09.24. un 8.10.24. Izrāde ar titriem angļu valodā. Iegādājoties biļetes, ērtākai titru lasīšanai iesākām izvēlēties sēdvietas, sākot no 7. rindas līdz zāles beigām/ 11.05.24. 28.05.24., 17.09.24. and 8.10.24. performance with English surtitles. For better visibility of the surtitles, we recommend choosing seats starting from the 7th row and back.
Ko darīt, ja pilsētā ierodas pats nelabais? Vai lūgties un cerēt uz žēlastību? To cilvēki Bulgakova romānā nedara, jo viņiem nelabā ierašanās šķiet kā jauna iespēja tikt pie priekšrocībām un augstāka statusa, daži pat cer uz paaugstinājumu vai lielāku dzīvokli. Visi tur viens otru aizdomās par sadarbošanos, par glaimiem un absolūtu oportūnismu. Un vai gan tas nav bezgala cilvēciski? Tās izskatās kā biroja mazās varas spēlītes, jo neviens nekam augstākam par varu vairs netic. Vienīgais, par ko visi var vienoties, ir tas, ka Dieva nav.
Sātans apbur pilsētas iedzīvotājus, pamodina mirušos un sarīko balli. Beigās pār visu totalitāro un ļauno uzvarēs draudzība un mīlestība. Tas gan būs pēc nāves. Bulgakovs joprojām spēj uzdot pareizos jautājumus – kāpēc ateisms nestrādā, kāpēc patiesības vienmēr ir vairākas. Viņa darbi ir aktuāli, mūsdienīgi un izārda pa vīlēm mūsu postnormālo laikmetu. Un līdz pat šodienai romāna “Meistars un Margarita” lasītājs tiek pakļauts slazdam: tajā viegli var ieiet, bet no tā nekad nevar izkļūt.
Nekaunīgs ģēnija radītprieks un vienlaikus rūgtums par pasauli, kurā vienīgais ierocis cīņā pret ierēdņiem un oportūnistiem ir smalka domāšanas kultūra. Tas ir universāls ierocis pret cilvēcisku un patiesu attiecību sairšanu. Tas nav mainījies, lai gan ar vārdiem vien šodien vairs nepietiek.
Lomās: Mārtiņš Meiers (Meistars, Ješua Ha-Nocri), Ieva Segliņa (Margarita ), Arturs Krūzkops (Volands), Madara Viļčuka (Azazello, Gella ), Niklāvs Kurpnieks (Korovjevs-Fagots, Begemots), Imants Strads (Berliozs), Kārlis Arnolds Avots (Ivans Bezpajumtnieks), Artūrs Skrastiņš (Poncijs Pilāts), Gints Grāvelis (Afranijs, Abrakovs), Dainis Gaidelis (Kāifas, Beskudņikovs), Kaspars Dumburs (Marks Žurkkāvis, Poplavskis), Meinards Liepiņš (Jūdass no Kirjatas, Rjuhins), Katrīna Griga (Niza, Lukiņišna), Milēna Miškēviča (Frīda), Aldis Siliņš (Andrejs Fokičs), Toms Veličko (Poprihins), Ilze Ķuzule-Skrastiņa (Tamāra Pusmēness)
Dramatizējuma autori, režisori, scenogrāfi, kostīmu un video mākslinieki – Tīts Ojaso (Tiit Ojasoo), Ene-Līsa Sempere (Ene-Liis Semper), Darbs ar ķermeni un kustību – Jiri Naels (Jüri Nael), Skaņas dizains – Jakobs Juhkams (Jakob Juhkam), Gaismu mākslinieks – Jussi Ruskanens (Jussi Ruskanen), Režisora asistente – Diāna Kaijaka, Aktiermeistarības un skatuves runas pedagoģe - Aina Matīsa
Izrādē tiek izmantots stroboskops!
