Pēc Viljama Šekspīra/ Džefs Džeimss

WINTERA STĀSTS

No angļu valodas tulkojusi Kintija Rodžersa

Dailes teātra Lielajā zālē no 23. maija

Izrāde divos cēlienos

30.10.25. Izrāde ar titriem angļu valodā. Iegādājoties biļetes, ērtākai titru lasīšanai iesākām izvēlēties sēdvietas, sākot no 7. rindas līdz zāles beigām / 30.10.25. performance with English surtitles. For better visibility of the surtitles, we recommend choosing seats starting from the 7th row and back.

"Autoram un režisoram Džefam Džeimsam un dizainerei Rozannai Vaizai izdevies radīt pārsteidzošu Šekspīra lugas “Ziemas pasaka” versiju. [..] Asprātīga un galu galā aizkustinoša izrāde, kas apzināti rotaļājas ar oriģinālās lugas uzjautrinošajiem elementiem, taču arī godā tās smalko cerības un nožēlas saspēli."

Kriss Vigands, "The Guardian" 27.05.2024.

"Stipri klasisks režijas teātra iestudējums ar brīnišķīgiem aktierdarbiem, kas vēsta par laikmetīgo kultūras stāvokli." 4/5

Zane Radzobe, "IR" 30.05.2024.

"Saķere ar laiku ir reāla un uzrunājoša." 4/5

Undīne Adamaite, "Diena" 01.06.2024.

"Jauna un rosinoša pieredze gan Dailes teātrim, gan skatītājiem."

Guna Zeltiņa, "Kroders.lv" 04.06.2024.

"Vērā ņemama un intriģējoša izrāde."

Henrieta Verhoustinska, "Diena" 15.06.2024.

Kas notiek, kad tavs paštaisnums ir tik spēcīgs, ka tas spēj iznīcināt visu tavu dzīvi? Un kā tu izlem rīkoties, kad saproti, ka esi kļūdījies?

Leo Vinteram ir viss. Viņš ir miljardieris un informācijas tehnoloģiju gigants, vienas no Silīcija ielejas lielākajām un veiksmīgākajām kompānijām “App-Zapp” līdzdibinātājs. Viņa sieva Hermione gaida abu otro bērnu. Tūlīt viņam jālaiž klajā jaunākais produkts “Bohēmija” – spēle, kas piedāvās totālu virtuālās realitātes pieredzi, kas revolucionizēs industriju. Tā mainīs pasauli un ienesīs jaunus miljardus pašam Leo.

Kad “Bohēmijas” nonākšana tirgū nenorit pēc plāna, Leo un viņa labākā drauga un galvenā biznesa partnera Pola attiecības nonāk krustugunīs. Negaidīti Leo prātā dzimst iedoma par Pola un sievas Hermiones dēku un nedzimušo bērnu kā krāpšanas apliecinājumu. Leo kļūdās, tomēr viņam ir visa vara, nauda un advokāti, lai aizstāvētu šo neprātīgo ideju līdz mirklim, kad viņa apsēstība iznīcina viņa laulību, kompāniju un visu viņa dzīvi. Leo ir tikpat ietekmīgs, cik Īlons Masks vai Marks Zakerbergs, un neviens nevar viņu pārliecināt, ka viņš maldās.

Tikmēr Leo meita Roza nāk pasaulē tēva izraisītā haosa epicentrā. Dažas dienas pēc piedzimšanas viņa tiek noslēpta citā realitātē, spēlē “Bohēmija”, un uzaug Leo radītajā virtuālajā pasaulē. Aizrit 16 gadi, un Rozai jācīnās, lai aizbēgtu no virtuālās pasaules un atrastu ceļu atpakaļ uz īsto pasauli, kur viņa pirmo reizi satiek savu tēvu. Vai viņa spēs tēvam piedot?

“Ziemas pasaka” ir viena no dižā barda Viljama Šekspīra vēlīnajām lugām. Tas ir neticams stāsts par kaislību spēju sašķelt cilvēku un par to, kā vienīgi laiks var mūs atpestīt. Britu režisors Džefs Džeimss atvedis Šekspīra stāstu uz mūsdienām, pārceļot to uz 21. gadsimta Kaliforniju un liekot mums apzināties, cik lielā mērā cilvēka daba palikusi nemainīga cauri gadsimtiem – to joprojām virza mīlestība un greizsirdība, ambīcijas un cerības spēks.

Lomās: Kārlis Arnolds Avots (Marks, Sleiters, Klauns, Markuss jaunībā), Indra Briķe (Laiks), Indra Briķe vai Vita Vārpiņa (Tiesnese), Andris Bulis (Ants), Dainis Gaidelis (Sems, Welcome Panda), Katrīna Griga (Hermione), Klāvs Kristaps Košins (Stīvs, Finns), Anete Krasovska vai Kristīne Nevarauska (Grofa, Reģistratore no Jūtas), Arturs Krūzkops (Pols), Niklāvs Kurpnieks (Bils, Tiesas ierēdnis, Vilcinsh), Ilze Ķuzule-Skrastiņa (Betana), Marta Lovisa Jančevska (Hloja, Dorka), Mārtiņš Meiers (Leo), Milēna Miškēviča (Mega, Andersone, Mopsa), Ieva Segliņa (Mila), Madara Viļčuka (Elizabete, Roza (16 gadi)), Teodors Masaļskis vai Eduards Rābants (Markuss bērnībā), Ziema Strode vai Emma Luce vai Ance Iriste vai Kate Līdaka (Mazā Roza)

Režisors un autors – Džefs Džeimss (Jeff James), scenogrāfe un kostīmu māksliniece – Rozanna Vaiza (Rosanna Vize), dramaturgs - Džeimss Jītmens (James Yeatman), skaņu mākslinieks - Kīrans Džeimss Lukass (Kieran James Lucas), Horeogrāfe - Elīna Gediņa, gaismu mākslinieks - Ādams Silvermens (Adam Silverman), video mākslinieks – Jakubs Lehs (Jakub Lech), Scenogrāfes asistente - Elīna Valdmane

Izrādē tiek lietota necenzēta leksika!