Правила в отношении электронных подарочных карт общества с ограниченной ответственностью "Biļešu paradīze"

Это правила («Правила») в отношении электронных подарочных карт общества с ограниченной ответственностью "Biļešu paradīze", регистрационный номер: 40003394937, юридический адрес: ул. Дунтес, 3, Рига, LV-1013.
Электронные подарочные карты можно приобрести в интернет-магазине www.bilesuparadize.lv или в отдельных торговых точках Biļešu Paradīze, список которых доступен на веб-сайте Biļešu Paradīze в разделе «Подарочные карты», а также оплатить перечислением, направив запрос с реквизитами плательщика на rekini@bilesuparadize.lv. После приобретения электронной подарочной карты в интернете она отправляется на электронную почту, указанный покупателем, в формате PDF. При покупке электронной подарочной карты в торговой точке Biļešu Paradīze, покупатель получает пластиковую карту с магнитной полосой и кодами для покупок в интернете.
Минимальная стоимость электронной подарочной карты – 15 EUR.
Если сумма покупки превышает сумму средств на электронной подарочной карте, недостающую сумму можно уплатить: в интернете при помощи платежной карты или интернет-банка, в торговой точке - платежной картой или наличными.
Если к покупке применяется какая-либо комиссионная плата (за использование интернет-магазина (включая НДС), дополнительная комиссионная плата и т. п.), она автоматически покрывается из остатка на электронной подарочной карте.
Не обязательно тратить всю сумму, находящуюся на электронной подарочной карте, на одну покупку. Неиспользованный остаток сохраняется на карте до истечения ее срока годности.
Электронную подарочную карту нельзя обменять на деньги.
Электронную подарочную карту нельзя использовать для покупки другой электронной подарочной карты.
Срок годности электронной подарочной карты: один календарный год от даты выдачи.
Все электронные подарочные карты, приобретенные в интернет-магазине www.bilesuparadize.lv или в торговых точках Biļešu Paradīze, являются электронными подарочными картами Biļešu Paradīze (вне зависимости от их дизайна и визуального оформления) и могут использоваться для приобретения билетов на любое мероприятие в сети Biļešu Paradīze в интернет-магазине www.bilesuparadize.lv или в торговых точках Biļešu Paradīze. Дизайн и визуальные образы (например, символика театров, организаторов или места проведения) нанесены на электронные подарочные карты только в маркетинговых целях, они не указывают на организаторов мероприятия и не создают к ним никаких обязательств.
Предложение мероприятий сети Biļešu Paradīze является предложением на дату покупки билетов (а не электронной подарочной карты).
Электронная подарочная карта не является персонализированной и может использоваться любым лицом, в чьем распоряжении она находится. В случае покупки билетов в интернет-магазине www.bilesuparadize.lv, для обеспечения бухгалтерского учета соответствующих сделок у Biļešu Paradīze имеются сведения как о лице, которое приобретает электронную подарочную карту, так и о лице, которое использует ее для приобретения билетов. Более подробную информацию об аспектах обработки личных данных см. в Политике конфиденциальности.
Фактом покупки электронной подарочной карты покупатель подтверждает, что ознакомился и согласен с этими правилами, обязуется их соблюдать, а приобретая билеты в интернет-магазине www.bilesuparadize.lv, также подтверждает, что ознакомился с Политикой конфиденциальности. Если электронная подарочная карта передается третьему лицу, то лицо, передавшее эту электронную подарочную карту, обязуется проинформировать лицо, принявшее электронную подарочную карту, об этих правилах.
Чтобы проверить срок действия и остаток электронной подарочной карты, звоните по телефону для бронирования билетов и информации: (+371) 9000 2000, пишите на: info@bilesuparadize.lv или обращайтесь в торговые точки Biļešu Paradīze.
Общество с ограниченной ответственностью "Biļešu paradīze" имеет право вносить изменения в эти правила. Актуальная редакция правил опубликована на www.bilesuparadize.lv.

Rachel Claudio & Rick Feds (FRA/LAT)